MUESTRAS

En el ámbito del marketing y la publicidad he traducido y revisado numerosos anuncios (imágenes, vídeos y textos), catálogos de productos, correspondencia comercial interna, contenidos para páginas web, notas de prensa, etc. Sobre todo, de conocidas marcas alemanas a través de agencias de traducción y publicidad.

Asimismo, cuento en mi bagaje con la traducción de un gran número de manuales técnicos (automoción, tecnología…), etc.

Además, a continuación encontrará ejemplos de trabajos que he desarrollado en los ámbitos de localización de software, traducción editorial y traducción de guiones para doblaje.

cine-cinema-kino

libros-books-buecher

software

Esta entrada también está disponible en: Inglés, Alemán